Ecco, vedete, sono tanto più vecchio di lei e adesso non ho più un soldo.
Mnogo sam stariji od nje a sad nemam novca.
Sono più vecchio di te e neanche io capisco.
Star sam u odnosu na tebe, a ipak, ne shvatam ni ja.
Sai, sei più vecchio di quanto pensassi.
Znate, stariji ste nego sam mislio.
E' bello incontrare un tipo sveglio, spassoso e emotivamente piu' vecchio di 8 anni.
Divno je kad je netko i pametan i zabavan i emocionalno zreo.
Potrebbe benissimo essere più vecchio di lei, professore.
Mogao bi vrlo lako da bude stariji od vas, Profesore.
ll tuo scotch è più vecchio di lei.
Vaš je viski stariji od nje.
Era del tredicesimo secolo, vecchio di oltre 600 anni.
Trinaesti vek. Star preko 600 godina!
È più vecchio di quanto ricordassi.
Много је старији него што га се сећам.
E' molto piu' vecchio di quanto sembra.
Mnogo je stariji nego što izgleda.
Nel 1976, il fratello più vecchio di Osama, Salim Bin Laden, ha incaricato un uomo in Texas, Jim Bath, di gestire tutti gli investimenti negli Stati Uniti per conto della famiglia Bin Laden.
Godine 1976. Osamin stariji brat, Salim Bin Laden je unajmio èoveka po imenu Džim Bat u Teksasu da upravlja svim investicijama porodice Bin Laden u Sjedinjenim Državama.
II decano del circolo e l'alleato più vecchio di Jude.
Soni Dover! Centralni Don unutrašnjeg kruga i najraniji saveznik Jude-a.
Questo biglietto e' vecchio, di prima della riforma.
Ово је стара картица. Док сам реновирао.
Il meccanismo interno è vecchio di 300 anni.
Mehanizam u njemu je star 300 godina.
Quella grossa, sono tuo zio Junior e il tuo vecchio di fronte a Satriale.
Taj veliki, to je tvoj stric Junior. i tvoj stari ispred Satrialia.
Come può essere in grado di conoscere un sottomarino russo vecchio di 30 anni?
Онда како је могла знати да рукује Руском подморницом старом 30 година?
Tess, ti sto dicendo che ieri abbiamo risolto un mistero vecchio di 300 anni.
Hej, Tess, kažem ti, rešili smo juèe misteriju staru 300 godina.
Sono molto più vecchio di voi, ma tendo a pensare che ci sia un elemento della musica che non si possa catturare.
Mnogo sam stariji od vas, ali volim da mislim da postoji jedan element u muzici koji se ne može usnimiti.
lo direi che è più un'infermiera che una moglie, perchè lui è molto più vecchio di lei.
Rekao bih da mu je ona više medicinska sestra nego žena, zato što je mnogo stariji od nje.
Abbiamo a che fare con un gioco del telefono senza fili vecchio di 3.000 anni.
Nemam pojma. Ovdje imamo posla s 3, 000 godina gluhog telefona.
Sono piu' vecchio di te, percio' io sono quella che influenza e tu vieni influenzato.
Ja sam starija od tebe... što bi znacilo da ja vršim uticaj na tebe.
L'elisir guaritore che e' il mio sangue vecchio di 1000 anni.
Lekoviti eliksir, svoju krv staru 1000 godina.
E' nello stregone vecchio di 900 anni.
Magija je u vješcu starom 900 g.
La debolezza di un vecchio, di tuo padre.
Slabost starog èoveka. Slabost tvoga oca.
Il Maestro Jin e' piu' vecchio di te.
Master Ji je stariji od tebe.
E'... Toglierei solo un po' di anni a un vecchio di merda.
То је као да му скинеш пар година са његовог усраног постојања.
Questo capolavoro architettonico vecchio di 150 anni, fu raso al suolo.
150-godišnje remek-djelo arhitekture bi sravnjeno sa zemljom.
L'istituto non conserva nulla che sia piu' vecchio di 2 anni.
Ne cuva se nista starije od dve godine.
Dall'aspetto esteriore, e' 10 anni piu' vecchio di quanto fosse un anno fa.
Danas izgledaš deset godina starije nego pre godinu dana.
Che se ne fa un vecchio di otto cavalli?
Šta jedan starac radi sa osam konja?
Non l'odio risoluto verso un vampiro spietato di cinquecento anni piu' vecchio di te.
Ne nepokolebljiva mržnja prema nemilosrdnom vampiru - koja je 500 god. starija od tebe.
Che cosa vogliono farci con un sottomarino vecchio di settant'anni?
Šta ti momci žele sa 70 godina sub?
È come se fossi più vecchio di 1 0 anni rispetto agli altri.
Kao da ste deset godina stariji od svih, znaš?
Nel mio frigo ho del cibo piu' vecchio di voi.
Imam hrane u frižideru cijele godine.
Come un vecchio di cent'anni che sta morendo lentamente congelato.
Kao stogodišnji starac, koji se lagano na smrt smrzava.
Sono più vecchio di quanto mio padre non sia mai stato.
Stariji sam nego što je moj otac ikad bio.
Abbiamo trovato questo leopardo in Africa, in un baobab vecchio di 2000 anni, lo stesso albero in cui avevamo trovato la madre e la nonna.
Pronašli smo ovu ženku leoparda na 2.000 godina starom drvetu baobaba u Africi, na istom drvetu gde smo pronašli njenu majku i njenu baku.
E' un giocattolo vecchio di un secolo.
Ово је играчка стара сто година.
E questo esemplare di tecnologia vecchio di 50 anni divenne per me un oggetto magico.
Ovo parče tehnologije stare pedeset godina postalo je najmagičnija stvar za mene.
La personalizzazione è forse una delle più grandi opportunità perché ci dà il potenziale di risolvere un problema vecchio di 30 anni.
Personalizacija je verovatno jedna od najvećih mogućnosti ovde, jer nam pruža potencijal da rešimo problem star 30 godina.
E mi meravigliai che sapesse che ero un Krosoczka, ma Stephen è mio zio, 20 anni più vecchio di me, ed era stata la sua cameriera della mensa quando era ragazzo.
I bio sam oduševljen što je znala da sam ja Krozoska ali Stiven je moj ujak koji je 20 godina stariji od mene i ona je bila njegova školska kuvarica kad je bio dete.
Shadi, un paio d'anni più vecchio di Mouaz, è cresciuto anche lui a Damasco.
Šadi, nekoliko godina stariji od Muaza, je takođe odrastao u Damasku.
non c'è alcun dubbio che questi segni volessero dire qualcosa per chi li ideò, come questo bassorilievo vecchio di 25.000 anni proveniente da La Roque de Venasque, in Francia.
Nema sumnje da su ovi znakovi imali smisla za svoje stvaraoce, kao što su ove skulpture u plitkom reljefu, stare 25 000 godina, iz La Rok de Venask u Francuskoj.
È più vecchio di qualsiasi manufatto umano, più vecchio della vita sulla Terra, più vecchio dei continenti e degli oceani che li separano.
Старије је од било ког производа људске делатности, старије од живота на Земљи, старије од континената и океана између њих.
Abbiamo detto che potevamo riprogettare il processo vecchio di 115 anni che prevede l’utilizzo di cartongesso e che genera 9 miliardi di kg di CO2 ogni anno.
Рекли смо да бисмо могли поново да дизајнирамо 115 година стар процес прављења гипсаног зида, који проузрокује 9 милијарди килограма угљен диоксида годишње.
Eli era vecchio di novantotto anni, aveva gli occhi rigidi e non poteva più vedere
A Iliju beše devedeset i osam godina, i oči mu behu potamnele, te ne mogaše videti.
1.1200389862061s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mislim, ja sam starija od tebe. 